Kivalliq Arctic Foods purchases fish, caribou and muskox from hunters and fishers across Nunavut. The 15 employees carefully process and package the popular country food in its federally approved facility in Rankin Inlet, Nunavut. General Manager Todd Johnson describes how people order the nutritious country food through Facebook. Their priority market are consumers in Nunavut in both large and small communities. QINIQ broadband serves all 25 Nunavut communities equally -- supporting both business and consumers no matter where they live. Video sponsored by SSi Canada (https://www.ssicanada.com) operators of the QINIQ (https://www.qiniq.com) broadband network in Nunavut. Thanks to all the friendly staff at Kivalliq Arctic Foods (http://ndcorp.nu.ca/we-invest/subsidiaries/kivalliq-arctic-foods/) for your help with the video, including Joseph Amarok, Johnny Ittusardjuat, Todd Johnson, Bernard Krakow, Lee Nauya, Travis Niviatsiak, Billy Nowdlak, and Wayne Tattuinee. Videographer Ivan Hughes, Compass Digital Media (http://www.compassdigital.ca). Producer Lorraine Thomas, Imaituk Inc. (http://www.imaituk.ca).
Lay Vaccinator Page Burt provides vaccinations against rabies and parvovirus/distemper for the many sled dogs and family pets living in Rankin Inlet, Nunavut. While professional veterinarians from Winnipeg fly in at least once a year to provide diagnostic services as well as spay and neuter surgery. Throughout the year, animals sometimes need access to emergency care. When an animal needs help, people bring them to Page, who communicates with Tuxedo Animal Hospital in Winnipeg using the QINIQ network to exchange video, photos and information for guidance in helping animals in need. Video sponsored by SSi Canada (https://www.ssicanada.com) operators of the QINIQ (https://www.qiniq.com) broadband network in Nunavut. Thanks to Page Burt and John Hickes of Rankin Inlet and Dr. Jonas Watson, a Veterinarian from Winnipeg’s Tuxedo Animal Hospital (http://tuxedoanimalhospital.com) for their help in making this video. A Rankin Inlet volunteer group is raising funds toward an x-ray machine for use in Rankin on animals. Contact Page at 867-645-2650, or firstname.lastname@example.org, for information. Videographer Ivan Hughes, Compass Digital Media (http://www.compassdigital.ca). Producer Lorraine Thomas, Imaituk Inc. (http://www.imaituk.ca).
ᐊᕐᕕᐊᒥ ᓯᕗᓕᖅᑎᐅᖃᑕᐅᔪᖅ ᐄᕆᒃ ᐊᓄᐄ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᕗᖅ ᐊᑐᕐᓂᖃᕐᓂᖓᓂ ᓄᑖᓂᒃ ᖃᕆᑕᐅᔭᓕᕆᔾᔪᑎᓂᒃ ᐊᒃᓱᕈᕐᓇᕈᑎᓂᒃ ᑲᒪᒋᔭᖃᕐᓂᕐᒥᒃ ᓄᓇᕗᒻᒥ. ᑲᔪᓯᓂᖃᖅᐳᖅ ᐱᔭᕆᐊᖃᕈᒋᑉᓗᓂ ᐃᑲᔪᕐᓂᓗᖕᓂᕐᒧᑦ ᓄᓇᓕᖓᓂᒃ ᐱᕚᓕᖁᒐᒥᐅᑉ. ᐅᒃᐱᕈᓱᒃᐳᖅ ᐱᐊᓚᓂᖅᓴᒥᒃ ᐃᑭᐊᖅᑭᕝᕕᖕᒥᒃ ᐱᓗᐊᖅᑐᒥᒃ ᒪᒃᑯᒃᑐᓄᑦ ᐃᓚᐅᑦᑕᖃᑕᐅᓕᖁᑉᓗᒋᑦ, ᐃᓕᑦᓯᖁᑉᓗᒋᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᒃᓱᕈᕐᓇᑐᓂᒃ ᐊᓂᒍᐃᑦᑕᖁᑉᓗᒋᑦ ᐅᑉᓗᒥᐅᓕᖅᑐᒥ. ᑕᕐᕆᔭᒐᒃᓴᓕᐊᖅ ᑮᓇᐅᔭᖃᖅᑎᑕᐅᕗᖅ SSi Canada-ᑯᓐ (http://www.ssicanada.com) ᓄᑦ ᐊᐅᓚᑦᓯᔪᑦ ᕿᓂᒃᑯᓐᓂ (http://www.qiniq.com) ᖃᕆᑕᐅᔭᓕᕆᔨᓂ ᓄᓇᕗᒻᒥ. ᒪ’ᓈᒐᐅᔪᖅ ᐄᕆᒃ ᐊᓄᐄ ᐃᑲᔪᕐᓂᖓᓂ ᑕᕐᕆᔭᐅᓯᐅᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᑲᔪᕐᓂᖃᕐᒪᓪᓗ ᐱᕚᓪᓕᖅᑎᑦᓯᓂᓗᖕᓂᖓᓂᒡᓗ ᖃᕆᑕᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐱᖅᑯᓯᓕᕆᓂᕐᒥᒡᓗ ᓄᓇᕗᒻᒥ. ᐄᕆᒃ ᑲᑎᒪᔨᐅᕗᖅ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᓱᒃᑯᔪᒥᒃ ᖃᕆᑕᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᔨᓂ (http://www.nunavut-broadband.ca/ik) ᐊᒻᒪ ᒪᐃᔭᒧᑦ ᑐᒡᓕᐅᕗᖅ ᐊᕐᕕᐊᒥ (http://www.arviat.ca/iu). ᑲᑎᒪᔨᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᐃᓄᐃᑦ ᑕᑯᓐᓇᒐᒃᓴᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓂ (http://www.inuitbroadcasting.ca/) ᐊᒻᒪ ᐱᒋᐊᖅᑎᑦᓯᖃᑕᐅᑉᓗᓂ ᐊᕐᕕᐊᑦ ᑕᕐᕋᓕᔮᕕᒃᑯᓐᓂ (https://www.facebook.com/ArviatFilmSociety/). ᐱᓕᕆᕝᕕᖃᖅᐳᖅ ᖃᕆᑕᐅᔭᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᖏᓂ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓂ. ᑕᕐᕆᔭᐅᓯᐅᖅᑎ ᐊᐃᕙᓐ ᕼᐃᐅᔅ, Compass Digital Media-ᑯᓐᓂ (http://www.compassdigital.ca). ᓴᖅᑭᑎᕆᔨ ᓗᕇ ᑖᒪᔅ, ᐃᒪᐃᑦᑐᖅ (http://www.imaituk.ca) ᓇᖕᒥᓂᓕᒃ, ᒪ’ᓈᒐᐅᕗᖅ ᑎᐊᓚᓐ ᑲᓚᒃ, ᐊᖏᓚᐅᖅᑐᖅ ᑕᕐᕆᔭᐅᓯᐅᕐᓂᑯᒥᓂᒃ ᐊᕐᕕᐊᒥ.